Trail5 steps
Eating China (and its travels)
A spice that vibrates, a dish its hometown rejected, and two words for one drink.
Chinese food is many cuisines, and some of what the world calls “Chinese” was invented far from China. Follow the flavours out and back.
- I
- II
- III
Cross the Pacific to a Chinese dish invented in Taiwan and sweetened in New York.
No. 045DishCuisine & FoodGeneral Tso’s chicken is unknown in General Tso’s home province America’s favourite Chinese takeaway dish was invented in Taiwan, sweetened in New York, and was too sweet to sell in Hunan. - IV
And its dessert, which isn’t Chinese at all.
No. 041DishCuisine & FoodFortune cookies are Japanese, by way of California You won’t find fortune cookies in China. They descend from a Kyoto cracker, reached America through Japanese immigrants, and were taken over by Chinese restaurants during World War II. - V
Finish with China’s greatest export, and the two words the world uses for it.
No. 116Word originLanguageTea if by sea, chai if by land Almost every language calls tea either “te” or “cha”, and which one it uses depends on how tea first arrived: by Dutch ship or by overland trade.